Disclaimer

利用規約、返金、プライバシー

本ウェブページは法的文書を表し、Life Together LLCが所有・運営するLifetogether365.com、およびこれらに関連または接続するその他のメディア形態、メディアチャンネル、モバイルウェブサイト、オンラインもしくはモバイルアプリケーション（総称して「本サイト」）の利用規約および使用契約（「本契約」）を含む諸条件を構成します。当社サイトを利用することにより、利用者は当社サイトを利用することは、以下の規約を完全に遵守することに同意し、これに拘束されることになります。以下の条件をご確認ください。

利用規約

1. 定義「Lifetogether365.com」（含まれる製品、その他のメディア形態、メディア・チャンネル、モバイル・ウェブサイト、またはこれらに関連もしくは接続されるオンラインもしくはモバイル・アプリケーション（総称して「本サイト」）を含む）は、Life Together LLC が所有・運営する双方向オンライン・サービスであり、Life Together LLC が提供する情報サービスおよびコンテンツで構成されています。本サイトは、消費者がアクセスし利用することができる情報ツールです。「利用者」とは、何らかの目的で本サイトおよび含まれる情報を利用するために、本サイトに入る、または本サイト情報を閲覧する各人を意味する。

2. 一般事項 (A) 本サイトは、情報提供のみを目的としています。本サイトは、専門的な助言、相談、監督、診断、治療、医療、心理療法、カウンセリング、または精神保健サービスの代わりとなることを意図していません。本サイトの使用は、ユーザーとLife Together LLCとの間に上記の関係を生じさせるものではありません。治療目的で本サイトの情報に使用しないでください。

(B) Life Together LLC は、本サイトで言及される可能性のある特定の検査、製品、手順、意見、またはその他の情報を推奨または保証するものではありません。本サイト、Life Together LLC の従業員、Life Together LLC の招待により本サイトに登場する他の者、または本サイトへの他の訪問者によって提供される情報を読んだ後に取られる行動は、自身の責任で取られるものと理解され、本サイトに依拠するものではありません。本サイト上のいかなるもの、または本サイトから生じるものは、あなたが受ける、または提供する医療サービスの一部として含まれるケアを妨げる、またはそれに代わるものと解釈されるべきではありません。

(C)本サイトは、Life Together LLCが所有または運営していない他のウェブサイト、サーバー、またはオンライン・ロケーションへのリンクを含んでいるか、接続を許可している場合があります。Life Together LLCは、第三者のウェブサイト、サーバー、またはオンライン・サービスもしくは環境のコンテンツ、方針もしくは慣行、またはそれらのサイトを訪問した結果利用者が遭遇する不利益について、責任を負いません。

(D) Life Together LLCは、教師、両親、認可を受けた臨床医、セラピスト、カウンセラー、結婚・家族セラピスト、ソーシャルワーカー、心理学者、または精神科医など（ただしこれらに限定されない）、学生および保育提供者である利用者にとって有益となり得る情報の補足的な情報源として、本サイトを提供します。

(E) Life Together LLCは、本サイトに含まれる情報または本サイト上のサービスに関連する保証を提供することはできず、また提供しません。本サイトを通じてアクセスされる情報は「現状のまま」提供され、保証もありません。

(F) Life Together LLC は、本サイトを利用する精神医療提供者の専門的または倫理的能力を保証するものではありません。Life Together LLCは、本サイトを利用するメンタルヘルスケア提供者が現在または適切に免許を取得していることを保証しません。Life Together LLCは、専門委員会または所属に関する提供者の専門的地位を保証しません。いかなる場合においても、Life Together LLCは、本サイトのいかなる利用者に対しても損害賠償責任を負わないものとする。

(G) Life Together LLCは、コンテンツ、利用可能時間、アクセスまたは使用に必要な機器を含むがこれらに限定されない、本サイトのいかなる側面または機能をいつでも変更または中止する権利を有するものとする。

(H)本規約は、本サイトの利用に適用される他の規定を参照により組み込むものであり、本サイトの利用に適用される条件を定めるものです。利用者は、本サイトを利用することにより、本規約のすべての条項に従うことに同意するものとします。本サイトを利用する権利は利用者個人のものであり、いかなる個人または団体にも譲渡することはできません。

(I) 本サイトおよび含まれるコンテンツは、著作権ポリシーにより保護されており、Life Together LLCの所有物です。コンテンツを複製または配布することはできません。

3. 再配布ポリシー。本サイトに含まれるすべての製品およびコンテンツは、再配布を意図したものではありません。製品およびコンテンツをストリーミング、コピー、またはその他の方法で他者に配布することはできません。ユーザーは、本サイトを通じて自らのコピーを購入することによってのみ、本製品を使用することができます。

4. 変更された条件。 Life Together LLCは、本サイトまたはその一部の使用に適用される諸条件をいつでも変更または修正する権利、または使用料および手数料の追加または増額を含むがこれに限定されない新たな条件を課す権利を有する。そのような変更、修正、追加、または削除は、本サイトへの掲載、電子メールまたは通常のメール、またはLife Together LLCがその通知を提供できるその他の手段を含むがこれらに限定されない、いかなる手段によっても与えられる通知により直ちに有効となるものとする。そのような通知後のユーザーによる本サイトの使用は、ユーザーがそのような変更、修正、または追加を受け入れたものとみなされます。

5. 保証の否認、責任の制限。(A)利用者は、本サイトの利用が利用者自身の責任で行われることに明示的に同意する。Life Together LLCは、本サイトの使用から得られる結果、本サイトを通じて提供される情報、サービスの正確性、信頼性、または内容に関していかなる保証を伴わない。

(B)本サイトは、本契約に適用される法律により黙示され、除外、制限、または変更することができない保証を除く、権利の保証または特定の目的に対する黙示的な保証を含むがこれに限定されない、明示または黙示のいかなる種類の保証もない「現状のまま」で提供されます。

(C) ユーザーは、Life Together LLCが他のユーザーまたは第三者の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および上記による損害のリスクはすべてユーザーにあることを明確に認める。利用者は、Life Together LLCおよび関連するすべての代表者、パートナー、代理人、従業員、後継者、相続人、および譲受人、第三者のコンテンツ提供者またはライセンサーに対し、名誉棄損の主張を含め、利用者が本サイトに参加した結果として経験する可能性のあるあらゆる困惑、責任、または損害について、損害を与えないことに同意します。

(D）いかなる場合においても、Life Together LLC、または本サイトもしくは本サイトの製品の作成、制作、または配布に関与する個人または団体は、本サイトの使用または使用不能から生じる直接的、間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害を含むがこれらに限定されない、いかなる損害に対しても責任を負いません。利用者はここに、本条項の規定が本サイトのすべてのコンテンツに適用されることを認めるものとします。

(E）上記に加え、Life Together LLC、その主たる経営者、パートナー、代理人、従業員、後継者、相続人、および譲受人、関連会社、情報提供者、またはコンテンツ・パートナーはいずれも、本サイトに含まれる情報の誤り、不正確さ、脱落、またはその他の欠陥、もしくは適時性もしくは真正性、またはユーザーへの送信の遅延もしくは中断、またはそれらに起因する、もしくはそれに起因する請求もしくは損失について責任を負わないものとする。

6. 補償. 利用者は、Life Together LLC、その関連会社、およびそれぞれの取締役、代表者、パートナー、役員、株主、子会社、後継者、相続人、譲受人、関連会社、従業員、および代理人を、利用者による本サイトの利用、ここに含まれる利用規約の違反または違反の申し立てに直接的または間接的に起因する、弁護士報酬および費用を含むすべての請求、損失、損害、罰金、および費用から補償し、守護し、損害を与えないことに同意します。

7. 商標. 本サイトおよび関連する各ロゴは、Life Together LLCの商標および/または独占所有物です。当社サイトまたはサービスへのアクセス使用は、ここに記載されているロゴまたは商標を使用する権利またはライセンスを付与するものではありません。

8. 第三者のコンテンツ。いかなる状況においても、Life Together LLCは、ユーザーが本サイトを通じて入手した情報を信頼したことにより生じた損失または損害について責任を負いません。本サイトを通じて入手できるいかなる情報、仮説、提案、意見、助言、その他のコンテンツの正確性、完全性、または有用性を評価するのは利用者の責任です。特定の情報、仮説、提案、意見、アドバイス、またはその他のコンテンツの評価については、適宜、専門家の助言を求めてください。本サイトを通じて、他の第三者事業体のサービスまたはリンクにアクセスできる場合があります。本サイトが直接提供するサービス以外にアクセスする場合、利用者の行動は、第三者のコンテンツおよび提供される条件によって決定され、管理されるものとします。

9. 児童のプライバシーおよび児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）の遵守. 本サイトは、13歳未満の人を対象としたものではありません。当社は、13歳未満からは情報を収集しません。本サイトに情報を提供するいかなるユーザーも、ユーザーが13歳以上であることを確認した上で、情報を提供します。

10. その他. 本規約、当社サイト、および当社サービスは、抵触法の原則にかかわらず、ワイオミング州の法律に準拠します。シェリダン市は、当サイト、コンテンツ、またはサービスに関連する法的措置の場となります。法的措置または訴訟が発生した場合、ユーザーはワイオミング州シェリダンの州裁判所および連邦裁判所の唯一かつ排他的な管轄権および裁判地に同意するものとします。本規約の一部が無効または執行不能と判断された場合、その部分は適用法に従い解釈されるものとし、残りの部分は完全な効力を有するものとします。いずれかのコンテンツが本「契約」と矛盾または矛盾する範囲では、本「サービス契約」が優先するものとする。Life Together LLCが本契約にある規定または権利を行使しない場合でも、かかる規定または権利を放棄したことにはなりません。本契約におけるセクションの見出しの使用は、単に便宜上のものであり、本契約がどのように解釈されるべきかを制限または定義するものではありません。本規約および本サイトの運用規則は、本規約の主題に関する両当事者の完全な合意を構成するものであり、かかる主題に関する両当事者間の以前のすべての書面または口頭による合意に取って代わるものです。本利用規約を執行するために訴訟または法的措置が取られた場合、勝訴した当事者は、本利用規約に基づく権利を執行するために使用された控訴および弁護士または会計士を含むがこれに限定されないその他の専門的サービスに関連するあらゆる手数料、費用、および経費を含むがこれに限定されないすべての手数料、費用、および経費を相手方から回収するものとします。

返金

Life Together LLCでは、購入されたコースの返金は行っておりません。

プライバシー

以下のプライバシーポリシーは、Life Together LLCが所有・運営するLifetogether365.com（含まれる製品、その他のメディア形態、メディア・チャンネル、モバイル・ウェブサイト、またはこれらに関連もしくは接続するオンラインもしくはモバイル・アプリケーション（総称して「本サイト」）を含む）を利用する際に、当社が利用者の情報を収集、使用、開示、保護する方法に関する当社の慣行について、本サイトの訪問者または「利用者」に通知することを目的としています。本プライバシー・ポリシーを注意深くお読みください。本プライバシー・ポリシーの条件に同意できない場合は、本サイトにアクセスしないでください。

当社が収集する可能性のある情報の例 「クッキー」と分析に関する当社の方針については、別の文書で説明しています。詳細については、その説明をご参照ください。要約しますと、当社がデータを「共有する」と示す場合、それはお客様のデータを販売することを意味するものではないことを強調します。クッキーやその他のアナリティクスの形で情報を共有するのは、当社が提供できるサービスを向上させ、当社の製品を通じて当社自身の有効性を分析し、お客様にご満足いただけるウェブ体験を可能な限り保証するためです。例えば、よく管理された共有と分析を通じて、当社のマーケティング活動の結果としてお客様が当社サイトに到達したかどうかを判断することができます。また、適切に管理された分析により、お客様が2つ（またはそれ以上）の意味を持つ検索語を入力した場合、お客様のコンピュータは、その検索がお客様の過去の使用とどのように関連しているかを把握し、お客様が何を望み、必要としているかを予測し、お客様のブラウジング体験を向上できます。これらの方法がないと、検索に時間がかかることがあります。これらの方法を使えば、検索は素早くスムーズに、事実上直感的に行えるようになりえます。質の高いサービスを提供するために、当社はさまざまな方法でお客様に関する情報を収集することがあります：

個人データ: 本サイトの一部を利用するためには、まず登録フォームに入力する必要があります。登録の際、ユーザーは連絡先情報（通常は氏名とEメールアドレス）を提供する必要があります。個人を特定できる情報とは、氏名、住所、電子メールアドレス、電話番号、および人口統計学的情報などの情報であり、本サイトまたは当社のモバイルアプリケーションに登録する際、または本サイトおよび当社のモバイルアプリケーションに関連するさまざまな活動に参加することを選択する際に、ユーザーが自発的に当社に提供するものです。利用者は、いかなる種類の個人情報も当社に提供する義務を負うものではありませんが、提供を拒むことにより、本サイトおよび当社のモバイルアプリケーションの特定の機能を利用できなくなる場合があります。この情報は主に、ユーザーが興味を示した当社サイトのサービスに関する連絡のために使用されます。当社サイトで登録されている製品以外で使用するために、他の団体と共有したり、他の団体に販売したりすることはありません。

デリバティブ・データ: 利用者が本サイトにアクセスする際、本サイトが自動的に収集する情報には、利用者のIPアドレス、ブラウザの種類、オペレーティング・システム、アクセス時間、本サイトにアクセスする前後に利用者が直接閲覧したページなどのデータが含まれる場合があります。このようなデータの収集は、お客様がLife Together LLCから受け取ったニュースレターや電子メールなど、当社独自の働きかけの結果として当社サイトに入ったかどうかを明らかにするために設計された標準的な慣行です。利用者が当社のモバイル・アプリケーションを使用している場合、この情報には、利用者のデバイス名とタイプ、オペレーティング・システム、電話番号、国、およびサーバー・ログ・ファイルを介したアプリケーションや他の利用者とのその他のやりとり、ならびに利用者が提供することを選択したその他の情報も含まれる場合があります。収集されたデータが第三者に販売されることはありません。

財務データ: お客様の支払方法に関するデータ（有効なクレジットカード番号、カードブランド、有効期限など）などの特定の財務情報は、お客様が本サイトまたはモバイルアプリケーションから当社のサービスを利用したり、当社のサービスに関する情報を要求したりする際に収集される場合があります。当社が収集した財務情報は、保存されるとしても極めて限定的なものに限られます。それ以外のすべての財務情報は、当社の決済処理業者であるStripeによって保存されます。Stripeの個人情報保護方針をご確認いただき、疑問点についてはStripeに直接お問い合わせください。品質改善調査または Life Together LLC とのその他の接触によるデータ：特定の個人情報およびその他の情報は、品質フィードバック調査に回答する際、または Life Together LLC に連絡する際に提供することを選択した情報などとして収集される場合があります。モバイルアプリケーション情報：お客様が当社のモバイルアプリケーションを使用し接続した場合、当社は以下の情報を収集することがあります：

地理位置情報：当社は、法律または方針により要求される位置情報サービスを提供するために、継続的またはお客様が当社のモバイルアプリケーションを使用している間に、お客様のモバイルデバイスから位置情報ベースの情報にアクセスする許可を求める場合があります。当社のアクセスまたは許可を変更したい場合は、お客様のデバイスの設定で変更できます。

モバイルデバイスデータ：当社は、デバイス情報（お客様のモバイルデバイスID、モデル、製造元など）、オペレーティングシステム、バージョン情報、およびIPアドレスを収集することがあります。

お客様の情報の使用例

お客様に関する正確な情報があることで、当社はお客様にスムーズで効率的、かつカスタマイズされた体験を提供することができます。具体的には、当社は、本サイトまたは当社のモバイルアプリケーションを通じてお客様について収集したデータを、以下のような目的で使用することがありますが、これらに限定されるものではありません：

カスタマーサポートの管理
法執行機関の支援および召喚状への対応
社内、第三者との共同使用、調査または公表のための匿名の統計データおよび分析のコンパイル
アカウントの作成および管理
お客様の身元確認
本サイトおよび関連製品・サービスに関する情報のお客様への配信
お客様のアカウントまたは注文に関する電子メールの送信
ユーザー間の通信
本サイトに関連するアカウント情報、その他の取引の履行および管理
お客様に関する個人プロフィールを作成し、本サイトへの今後の訪問をよりパーソナライズされたものにする
本サイトの効率と運用の向上
利用状況、傾向を監視、分析し、本サイトの利用体験を向上させる
本サイトの更新情報の通知
新しい製品、サービス、または推奨事項の提供
必要に応じてその他の事業活動を行う
不正取引の防止、盗難の監視、犯罪行為からの保護
本サイトの利用についてフィードバックを求め、利用者に連絡する
紛争の解決および問題のトラブルシューティング
製品およびカスタマーサービスに関するリクエストへの対応
本サイトに関するサポートの勧誘

お客様の情報を開示する場合の例

当社は、特定の状況において、お客様について収集した情報を共有することがあります。例えば、お客様の情報は以下のように開示されることがあります：

法律、召喚令状、または規制による場合: Life Together LLCは、法的に要求されない限り、本サイトの訪問者または利用者の身元を開示しません。当社は、政府機関（証券取引委員会または法執行機関を含むがこれに限定されない）から受け取った召喚状には、法律に従って対応します。法律または有効な裁判所命令により禁止されていない限り、当社は、法律に従い、召喚状の期限までに要求されるお客様の身元を開示することを要求する他者からの召喚状（民事訴訟のためなどに限定されません）を、召喚状により要求された情報を提供する前にお客様に通知します。

第三者サービスプロバイダー: 当社は、第三者とお客様の情報を共有する場合があります：当社は、支払処理、データ分析、電子メール配信、ホスティングサービス、カスタマーサービス、マーケティング支援など、当社のために、または当社に代わって特定のサービスを行う第三者とお客様の情報を共有することがあります。

第三者による収集：当社は、お客様が本サイトまたは当社のモバイル・アプリケーションにアクセスする際に、第三者企業を利用してデータを収集することがあります。これらの企業は、お客様がより良いサービスを受けられるよう、ウェブクッキーに含まれる本サイトやモバイルアプリケーション、その他のウェブサイトへのお客様の訪問に関する情報を使用することがあります。記載されているように、情報が販売されることはありません。詳しくはクッキーポリシーをご覧ください。

利用条件 本サイトへのアクセスおよび使用は、損害賠償の制限およびワイオミング州法の適用を含む、本プライバシーポリシーおよび関連する諸条件に従うものとします。

Life Together LLC 以下の規定は、Life Together LLCのお客様が本サイトを訪問した際にお客様について知る、またはお客様から取得する情報に適用されます。本サイトへのアクセスまたは利用は、本プライバシーポリシーの法的拘束力のある受諾および同意を構成します。本サイトの諸条件に含まれる定義は、本プライバシーポリシーにも適用されるものとします。

権利、コミュニケーション・オプトアウト、情報変更要求手続き お客様は、当社が収集したお客様に関する特定の情報を請求する権利を有します。

お客様には、今後の連絡や郵送物の受け取りをオプトアウトする権利があります。Life Together LLCは、当社がお客様に関する情報を要求する時点で、当社および当社のパートナーからの電子通信の受信をオプトアウトする機会を提供します。第三者からの通信、電子メール、またはその他の通信の受信を希望しない場合は、利用者の責任で第三者に直接お問い合わせください。

利用者は、Life Together LLCの記録から利用者個人を特定できる情報の削除または修正を要求する権利を有します。個人を特定できる情報を削除または修正するには、info@lifetogether365.com。利用者がアカウントの削除または終了を要求した場合、当社は利用者のアカウントおよび情報を当社のデータベースから停止または削除します。ただし、一部の情報は、詐欺の防止、問題のトラブルシューティング、調査の支援、当社利用規約の施行、および/または法的要件や規制（カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）のように、プライバシー権や消費者保護の強化が求められる州など）の遵守のために、当社のファイルに保持される場合があります。

お客様が本通知に記載された権利を行使する場合、当社はお客様を不利な待遇で差別することはできません。例えば、利用者が権利を行使することを選択した場合、当社は利用者に対して商品やサービスを拒否したり、異なる価格や料金を請求したり、異なるレベルの商品やサービスを提供したりすることはできません。

Life Together LLCは、Life Together LLCの管理下にある情報の損失、誤用、または改ざんから保護するために、業界標準と一致する管理的、技術的、物理的なセキュリティ対策を使用しています。お客様の情報は、送信中および静止中に保護されます。当社は、利用者が当社に提供する個人情報を保護するために合理的な措置を講じていますが、当社の努力にもかかわらず、いかなる電子プラットフォームもセキュリティ・リスクに脆弱である可能性があり、100％のセキュリティを保証することはできないことをご承知ください。本サイトの利用は、潜在的なリスクにもかかわらず、このことを認識し承認した上で行われるものとします。

Do-Not-Track機能のコントロール ほとんどのウェブブラウザおよび一部のモバイルオペレーティングシステムには、Do-Not-Track（「DNT」）機能が搭載されています。DNT信号を認識し、実装するための統一された技術標準はまだ確定していません。そのため、当社は現在、DNTブラウザシグナルや、オンライントラッキングされないというお客様の選択を自動的に伝達するその他のメカニズムに対応していません。将来、オンライン追跡に関する基準が採用され、それに従わなければならなくなった場合は、本プライバシーポリシーの改訂版でその慣行についてお知らせします。

譲渡の変更 Life Together LLC.は、ウェブサイトおよびサービスの提供中に、所有権または会社組織を変更することがあります。当社が再編成、合併、または他の事業体に買収された場合、当社はお客様の情報を後継事業体に譲渡することがあります。利用者は、そのような譲渡が発生する可能性があること、および譲渡先が当社が本プライバシーポリシーで行った約束を守ることを拒否する可能性があることを認めるものとします。ただし、Life Together LLC.は、いかなる新しい組織も本プライバシーポリシーを確実に実施するよう努めます。

児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）への準拠

本サイトは13歳未満の児童を対象としていません。Life Together LLCは、児童オンライン・プライバシー保護法を遵守し、13歳未満の者による個人情報の提出を故意に許可することはありません。

プライバシーポリシーの変更 当社は、Life Together LLCの独自の裁量で、適用法の定めるところに従い、事前の通知なしに、いつでも、いかなる理由でも、本プライバシーポリシーを変更する権利を留保します。本プライバシーポリシーが変更された場合、当社は本サイトに変更されたポリシーを掲載し、更新日を提供することにより、変更について利用者に通知します。いかなる変更または修正も、更新されたプライバシーポリシーを本サイトに掲載した時点で直ちに有効となり、利用者はそのような変更または修正について具体的な通知を受ける権利を放棄するものとします。このような変更については、本プライバシーポリシーを定期的にご確認ください。このような変更にかかわらず、本サイトの利用を継続することにより、利用者は改定されたプライバシー・ポリシーの変更を認識し、その適用を受け、承諾したものとみなされます。本プライバシーポリシーの最終更新日は2024年11月23日です。

お問い合わせ方法 本プライバシーポリシーまたは本サイトの情報慣行に関するご質問、ご意見、ご懸念がございましたら、info@lifetogether365.com。本サイトは健康情報に関する問題を扱っていないことにご注意ください。

これらの規定は、Life Together LLCの独自の裁量で、また適用法の定めるところに従い、予告なしに随時変更されることがあります。このような変更については、本プライバシーポリシーを頻繁に確認する必要がありますが、いかなる場合においても、本サイトへの継続的なアクセスまたは使用は、プライバシーポリシーの変更を受諾したものとみなされます。Life Together LLCによる情報の使用は、当該使用時に有効なプライバシーポリシーに従うものとします。以下の規定は、利用者がLife Together LLC.のウェブサイト（以下「本サイト」という。ウェブサイト（以下「本サイト」といいます。）利用者による本サイトへのアクセスまたは利用は、本プライバシーポリシーの法的拘束力のある受諾および同意を構成します。本サイトの規約に含まれる定義は、本プライバシーポリシーにも適用されるものとする。

セキュリティ:

本サイトは、Life Together LLCの管理下にある情報の損失、誤用、または改変から保護するために、合理的な安全対策を講じています。

COPPAの遵守：

本サイトは 13 歳未満の児童を対象としていません。Life Together LLC.は児童オンライン・プライバシー保護法を遵守し、13歳未満の者による個人情報の提出を故意に許可することはありません。

召喚:

Life Together LLCは、法的に要求されない限り、本サイトの訪問者または利用者の身元を開示しません。当社は、政府機関（証券取引委員会や法執行機関など）から受け取った召喚状には、利用者に事前に通知することなく対応します。法律または有効な裁判所命令によって禁止されていない限り、当社は、お客様の身元を開示することを要求する他の当事者（民事訴訟のためなど）から受け取った召喚状についてお客様に通知し、召喚状によって要求された情報を提供する前に、10日間、または召喚状の期限によって要求された、より短い期間を待ちます。

訂正/更新手続き：

Life Together LLCの記録から個人情報または自動化された情報を削除または修正したい場合は、以下の方法で行うことができます：